1941イギリス軍ヴィンテージキャンバスオープントップ2wayトートバッグIND1457

生地の内側に1941とスタンプが入っていたイギリス軍が使用していたキャンバス生地を解体、再構築したA4ファイル収納可能な2wayトートです。
カバン表にはオリジナルマーキングが綺麗に残ります。　”19197577 SWEETING D ESS”
経年の褪色などはありますが、生地の状態が非常に良く、大きな染み、裂け、穴などはありませんが、後ろ側にはステッチ痕あります。

鞄の持ち手及びショルダーベルトにはイギリス産ブライドルレザーを使用してます。
ブルーム（ワックスを染み込ませて作るブライドル・レザーの表面に浮き出る白い粉）が施され、艶があり、芯まで染色された品のある革です。
製作時に表面に浮き出ているブルームは拭き取ってますが、気温の変化などでブルームが浮き出てくる事も考えられますが、これは製品上の特徴となりますので、ご了承下さい。

鞄横部分にD環ではなく共布でループを付けておきました。ご自身でお持ちのショルダーベルトなど取り付け可能です。（持ち手同様のブライドルレザー製ショルダーベルト込みの値段となってます）

鞄に付いているホックはLift the Dot（亀の甲ホック）になります。開け閉めする際にはちょっとしたコツがありますので、こちらの動画を参考にして頂けたらと思います。
(金具下部分にLift the dot or KitKitと刻印されている部分があり、そこを持ち上げるLiftすると金具が外れます)

非常に雰囲気のある生地なので、古着好きな方、イギリス軍好きな方、いかがですか？

This is a two-way tote bag that has been deconstructed and reconstructed using canvas fabric originally used by the British military, with a stamp indicating ‘1941’ found on the inner side of the fabric. It can accommodate A4-sized files for storage. The bag features a beautifully preserved original marking on the front: ‘19197577 SWEETING D ESS.’ While there may be some fading due to aging, the fabric is in excellent condition, without any significant stains, tears, or holes. However, there are stitch marks on the back side.

I have attached a loop to the side of the bag with a piece of co-woven fabric instead of a D-ring. You can attach your own shoulder belt, etc.

Handle : 3mm thick 15mm wide Bridle leather made in England
Pocket : Same canvas as body
Rivet :reinforced handle with copper rivets
Fabric from the UK, sewing in Japan.

IND_CANVAS_BAGS_1457

W45cm / H30cm / D15cm / Handle26cm ショルダーベルト Max88cm