1939イギリス軍ヴィンテージキャンバス2wayトートバッグIND1377

生地に刻まれたスタンプが1939と確認できたイギリス軍生地を解体、再構築した2wayトートです。元々の色は炭黒的ないろだったようですが、褪色してグレーに変わってます。
鞄表には”J.MACKENZIE”と手書き文字が綺麗に残ります。2022-1939=83年前のものなので、小穴が散見されたので、そちらはミシンで上からステッチをかけてます。
鞄横部分にD環ではなく共布でループを付けておきました。ご自身でお持ちのショルダーベルトなど取り付け可能です。
別売りとなりますが、革製ショルダーベルト取り付け可能となります。

鞄に付いているホックはLift the Dot（亀の甲ホック）になります。開け閉めする際にはちょっとしたコツがありますので、こちらの動画を参考にして頂けたらと思います。

持ち手、口部分にはイタリア産ベジタルブルタンニングレザーを使用してます。経年と共に変化が楽しめるかと思います。(紺色レザーを使用)
全体が満遍なく褪色している生地となりますので、違和感なく使用して頂けると思います。個性的な鞄を探されている方、1点物好きなかたいかがですか？

This 2-way tote was disassembled and reconstructed from British military fabric with a stamp on the fabric confirming 1939. The original color seems to have been charcoal black, but it has faded to gray.
The hand writing “J.MACKENZIE” remains on the front of the bag. 2022-1939=83 years old, so there are some small holes, which have been stitched over with a sewing machine.
I added a loop on the side of the bag using the same fabric instead of a D-ring. You can attach your own shoulder belt, etc.

Handle : 3mm thick 18mm wide Italian vegetable tanning leather.
Pocket : Vintage military canvas
Rivet :reinforced handle with copper rivets
Fabric from the U.K, sewing in Japan.

IND_CANVAS_BAGS_1377
W40cm / H35cm / D14cm 底横幅30cm / Handle25cm