40’s or 50’s イギリス軍RAF(Royal Air Force)ヴィンテージキャンバストートバッグIND1367

40年代〜50年代にかけてイギリス空軍RAF(Royal Air Force)で使用されていたキャンバスを解体再構築したトートバックになります。
2個1と言いますか、上の”WANTED ON VOYAGE”部分が余っていたので、その他RAFキャンバスと合わせました。黒いペイントに水色のラインが効いてます。

持ち手、鞄口部分にはイタリア産ベジタルブルタンニングレザーを使用。持ち手18mm幅約3mm厚、口部分にも同じ物を巻いてます。革の色は紺色です。
経年変化が楽しめる革です。
オリジナルの色は生成りでしたが、経年変化により汚れてます。表裏共に汚れてます。油染みなどの嫌な汚れではありませんが、汚れを味と言いますか、古い生地の魅力と取って頂ける方、よろしくお願い致します。

This tote bag is made from the canvas used by the Royal Air Force (RAF) from the 40’s to the 50’s.
The top “Wanted on Voyage” part was left over, so I combined it with other RAF canvases. The light blue line on the black paint works well.

Handle : 3mm thick 18mm wide Italian vegetable tanning leather.
Pocket : Military bed sheets fabric
Rivet :reinforced handle with copper rivets
Fabric from the U.K, sewing in Japan.

IND_CANVAS_BAGS_1367
W40cm / H35cm / D14cm 底横幅30cm / Handle26cm